Content

Date protection notice

Protecting the security and privacy of your personal data is very important to Buderus Edelstahl GmbH, Buderusstraße 25, 35576 Wetzlar, Germany (hereinafter "we" and "us"). We observe the applicable legal regulations for the protection, proper handling, and confidentiality of personal data, especially the Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Telekommunikationsgesetz (TKG).

This data protection policy explains the nature, scope, and purpose of us collecting and using your personal data when you visit and use our website

http://www.buderus-steel.com/buderus/en/Company/ .

There is also a separate general data protection policy for business partners.

Personal data

Personal data is any information relating to the data subject (natural person), who can be identified, directly or indirectly (e.g. name, e-mail address, or IP address).

Contact

When you contact us by e-mail, phone, or fax, we will process the personal data you submit (e-mail, name, phone number, fax number, your inquiry, associated documents) for the purpose of handling your inquiry.

Cookies

Our website uses cookies that allow the website to recognize your browser when you visit the website again. Cookies are small text files that the browser stores on your device. This allows the website to be optimally adapted to your interests. If you do not want cookies to be stored on your computer, you can set up your browser to inform you when cookies are set so that you can decide whether to allow them on a case-by-case basis. You can also deactivate use of cookies in your browser. Please note that in this case, you will not be able to use all of the website functions to their full extent.

 

Legal basis, storage periods

Data processing takes place on the basis of Article 6(1)(a) (consent) and/or (f) (legitimate interest) GDPR.

The processed personal data is used for statistical analysis and for the purpose of operating, safeguarding, and optimizing the website (legitimate interest). Any other use of your personal data (e.g. sending of newsletters) only takes place with your consent.

Unless explicitly indicated otherwise at the time of the collection of your personal data (e.g. in a declaration of consent), your personal data will be erased (or anonymized) if the retention of the personal data is no longer necessary to fulfill the purposes for which they were collected and if no statutory retention obligations (such as tax or commercial law) require us to further retain the data.

Transfer and disclosure of personal data

Without your consent, we will not transfer your personal data collected based on your website use to third parties unless it is required to perform our duties or required by law/authorities.

We engage processors (service providers) to process personal data (within the scope of an IT support contract, for example). These processors are contractually bound to comply with the applicable data protection regulations.

Your rights, contact details

Generally, you have the right of access, the right to rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and the right to object.

If processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Finally, you are entitled to file a complaint with a supervisory authority.

For any questions related to data privacy and asserting the rights listed above, please contact the data protection officer at

Datenschutz@buderus-steel.com.

This data protection policy will be revised from time to time.

 

General Data Protection Notice for Business Partners

In the course of our business relationship with you, it is necessary for us to process your personal data. "Personal data" is any information that relates to an identified or identifiable natural person (e.g. names and addresses).

Protecting the security and privacy of personal data of our business partners (such as customers and suppliers) is very important to Buderus | Edelstahl GmbH, Buderusstraße 25, 35576 Wetzlar, Germany

"BUDERUS"). We are obligated to protect your data and take this duty very seriously. We expect the same from our business partners.

Please find enclosed a summary of the processing of personal data of business partners:

 

1. Categories of personal data processed, purpose of the processing and legal Basis

In the context of the business relationship with business partners, BUDERUS may process personal data for the following purposes:

  • Communicating with business partners about products, services and projects, e.g. to process inquiries from business partners
  • Initiate, process and manage (contractual) relationships and maintain business relationships between BUDERUS and the business partner, e.g. to process orders for products or services, to process payments, for accounting, billing and collection purposes, to make deliveries, to carry out maintenance activities and repairs
  • Conducting customer surveys, marketing campaigns, market analysis, sweepstakes, contests, and other promotional activities or events
  • Maintaining and protecting the security of our products, services and websites, preventing and detecting security threats, fraud and other criminal or malicious activities
  • Ensuring compliance with (i) legal obligations (such as record keeping obligations in accordance with tax and commercial law), and (ii) voestalpine policies
  • Settling disputes, enforcing our contractual agreements and establishing, exercising or defending legal Claims

For the aforementioned purposes, BUDERUS may process the following categories of personal data:

  • Business contact information, such as name, work address, work telephone number and email address;
  • Payment data, such as data necessary for processing payments and fraud prevention, including credit card numbers and card security codes;
  • Information collected from publicly available sources, information databases and credit agencies;
  • Other information that has to be processed to initiate, process and manage (contractual) relationships and maintain business relationships or that you voluntarily provide, such as orders placed, order details, inquiries or project details, correspondence, other data pertaining to the business relationship

The processing of personal data is necessary to meet the aforementioned purposes including the performance of a contractual relationship or a pre-contractual activity with the business partner.

 

Unless indicated otherwise, the legal basis for the processing of personal data is Article 6 (1) (a) (if consent has been given) or Article 6 (1) (b) or (f) of the General Data Protection Regulation (GDPR).

  • processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or for pre-contractual measures;
  • processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party;

If aforementioned personal data is not provided or is insufficient or if BUDERUS cannot collect the respective personal data the purposes described may not be met or the received inquiry/inquiries could not be processed. Note that this would not be considered failure to fulfill our obligations under a contract.

 

2. Transfer and disclosure of personal data

 

If legally permitted to do so, BUDERUS may transfer personal data to other voestalpine Group companies ( www.voestalpine.com/locations) or courts, authorities, attorneys, or other business partners (for example shipping and logistics partners for executing and processing orders).

Furthermore BUDERUS engages processors (service providers) to process personal data (within the scope of an IT support contract, for example). These processors are contractually bound to act in compliance with applicable data protection regulations.

Recipients of personal data may be located in countries outside of the European Union ("third countries"), in which applicable laws do not offer the same level of data protection as the laws of the respective individual’s home country. In this case, according to the legal requirements personal data is only transferred if the European Commission has adopted an adequacy decision for the third country, if adequate safeguards have been agreed (e.g.

EU Standard Contractual Clauses were concluded), the recipient participates in an approved certification system (e.g. EU-US Privacy Shield), binding corporate rules are implemented in accordance with Art. 47 of the General Data Protection Regulation or there is a derogation for specific situations in accordance with Art. 49 of the General Data Protection Regulation (e.g. because you explicitly consented to the proposed transfer, after having been informed of the possible risks of such transfers for the data subject due to the absence of an adequacy decision and appropriate safeguards). Further information and a copy of the implemented measures can be obtained from the contact listed under 6.

 

3. Retention periods

Unless explicitly indicated otherwise at the time of the collection of your personal data (e.g. in a declaration of consent), your personal data will be erased if the retention of the personal data is no longer necessary to fulfill the purposes for which they were collected and if no statutory retention obligations (such as tax or commercial law) or establishment, exercise or defence of legal claims require us to further retain the data.

 

4. Right of access to and rectification or erasure of personal data, restriction of processing, Right to object to processing, right to data portability and right to withdraw explicitly granted consent

 

  • In accordance with Art. 15 GDPR, you have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed and access to information about this data. This right does not apply in case of § 34 Abs I BDSG.
  • In accordance with Art. 16 GDPR, you have the right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data and to have incomplete personal data completed.
  • In accordance with Art. 17 GDPR, you have the right to erasure of your personal data. This right does not apply in case of § 35 abs I BDSG. It will be replaced by the right to restrict processing.
  • In accordance with Art. 18, you have the right to restrict processing. This right will be complemented by § 35 Abs II BDSG.
  • In accordance with Art. 20 GDPR, you have the right to data portability.
  • In accordance with Art. 21 GDPR, you have the right to object to the processing of personal data.
  • Finally, you are entitled to file a complaint with the supervisory authority.
  • If processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

In order for us to efficiently respond to such a request, we ask you to contact us using the contact data listed below and to provide us with confirmation of your identity, for example, by sending us an electronic copy of your ID.

 

5. Protection of your personal data

The security of your personal data is extremely important to us. We take specific measures to protect your personal data against loss, misuse, unauthorized access, manipulation or disclosure, including the following:

  • Limited access to our premises (access control)
  • Implementation of access rights and protection of media (access and transfer control)
  • Deployment of network security measures such as antivirus software, firewalls, security updates, etc. (network control)

All processors engaged by us are bound by our security concept and are obligated to adhere to similar or equal security measures.

 

6. Contact

For any questions related to data protection and asserting the rights as listed, please contact the voestalpine data protection organization at

Datenschutz@buderus-steel.de .

 

Buderus Edelstahl GmbH
Datenschutzbeauftragter
Buderusstraße 25
35576 Wetzlar
Germany
Tel:  +49-(0)6441-374-2500
Datenschutz@buderus-steel.de

This General Data Protection Notice for business partners will be revised from time to time. The date of the last revision is in the footer.

Downloads
PDF

Datenschutzerklärung Geschäftspartner
General documents (Deutsch, 118.38 kB)

PDF

AGB
(Deutsch, 106.76 kB)

PDF

AGB engl.
(Deutsch, 185.73 kB)

Please select your location.